Interessanterweise ist das Bild, das wir davon haben, dass Jesus das Kreuz nach Golgatha trägt, eine Mischung aus allen vier Berichten der Evangelien über dieses Geschehen.
In den drei synoptischen Evangelien (Matthäus, Markus und Lukas) wird nicht beschrieben, wie Jesus sein Kreuz auf sich nahm; stattdessen heißt es, Simon von Kyrene sei gezwungen worden, das Kreuz für Jesus zu tragen. Das Johannesevangelium hingegen erwähnt Simon nicht und sagt, dass Jesus “sein eigenes Kreuz trug” (Johannes 19,17). Die volkstümliche Vorstellung bringt also die beiden Evangelien in Einklang:
Die meisten von uns stellen sich vor, dass Jesus zunächst sein Kreuz trägt, als er, nachdem er gegeißelt wurde und dem Tod nahe war, unter seiner Last stolpert; Simon wird dann von den Römern gezwungen, das Kreuz für Jesus zu tragen.
Nach dem, was wir über die römische Praxis wissen, könnte es aber auch so gewesen sein, dass Jesus (oder Simon) nur den horizontalen Querbalken des Kreuzes getragen hat, der an der Kreuzigungsstätte an einem aufrechten Balken befestigt worden wäre.