Rosch ha-Schana, so heißt ist der jüdische Neujahrstag, der allerdings im Herbst seinen Platz hat. Aus dem Jahresbeginn resultiert die Berechnung der Kalenderjahre. Rosch ha-Schana ist laut Talmud Beginn und in der Folge Jahrestag der Weltschöpfung. Rosch bedeutet dabei Anfang oder Haupt, also Haupt des Jahres. Der Neujahrsgruß Guten Rutsch soll von diesem Wort abgeleitet sein. Guten Rosch bedeutet daher nichts anderes als guten Anfang.
Rosch ha-Schana ist aber auch „Tag des Gerichts“. Die zehn Tage bis zum Feiertag Jom Kippur sind daher Tage um Bilanz zu ziehen. Es ist der Tag des Schofar-Blasens.
Und der HERR redete zu Mose und sprach: Rede zu den Kindern Israels und sprich: Im siebten Monat, am ersten des Monats, soll ein Ruhetag für euch sein, ein Gedenken unter Hörnerschall, eine heilige Versammlung.
3. Mose 23,23-25