Der Text des Kyros Zylinders (Zeile 228-35)

Auf seinen {Marduks} erhabenen Befehl hin brachten alle Könige, die auf Thronen sitzen, aus allen Gegenden, vom Oberen Meer {Mittelmeer} bis zum Unteren Meer {Persischen Golf}, diejenigen, die in [entlegenen Gebieten] wohnen, (und) die Könige des Landes Amurru {Syrien-Palästina}, die in Zelten wohnen, sie alle brachten ihren gewichtigen Tribut nach Schuanna {Babylon} und küssten meine Füße. Von [Schuanna] schickte ich sie zurück an ihre Orte, in die Stadt Aschur und nach Susa, nach Akkad, in das Land Eschnunna, in die Stadt Samban, in die Stadt Meturnu, nach Der, bis an die Grenze des Landes Guti {Bergland im Norden und Osten} – die Heiligtümer jenseits des Tigris -, deren Heiligtümer früher verfallen waren, und die Götter, die dort wohnten, und machte ihnen feste Heiligtümer. Ich sammelte alle ihre Völker und ließ sie in ihre Siedlungen zurückkehren, auch die Götter des Landes Sumer {Südostmesopotamien} und Akkad {Mittelmesopotamien}, die Nabonidus {der von Kyros besiegte babylonische König} – zum Zorn des Götterfürsten – auf Befehl von Marduk, dem großen Herrn, nach Schuanna gebracht hatte. Ich habe sie unversehrt in ihre Zellen zurückgebracht, in die Heiligtümer, die sie glücklich machen. Mögen alle Götter, die ich in ihre Heiligtümer zurückgebracht habe, jeden Tag vor Bel und Nabu um ein langes Leben für mich bitten und meine guten Taten erwähnen