Da kam der kleine Bär und rief: ‚Was ist mit dir, Tiger, bist du etwa krank?‘
‚Ja, ich bin so krank‘, rief der kleine Tiger, ‚ich kann mich fast gar nicht mehr bewegen.‘
‚Halb so wild‘, sagte der kleine Bär, ‚ich mach dich gesund. Wo tut es dir denn weh?‘
‚Zuerst hier‘, sagte der kleine Tiger und zeigte auf seine Pfote. […]
‚Alles nicht so schlimm‘, sagte der kleine Bär. ‚Ich trage dich nach Hause, du wirst sehen, wir machen dich schnell wieder gesund.‘“
— Janosch: Ich mach dich gesund, sagte der Bär, Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 1985.
(Aus: Janosch, „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“, 1985)