Heilig, heilig, heilig,

Heilig, heilig, heilig,
Herr, Gott Zebaoth, allmächtig,
der war und ist und kommen wird,
der Himmel, die Erde sind voll seiner Herrlichkeit.
Würdig, würdig, würdig,
du Lamm Gottes, du bist würdig,
geopfert hast du dein Blut für uns,
aus allen Nationen und Völkern
hast du Menschen erkauft.
Dir gehört der Lobpreis,
dir gehört die Ehre,
in dir ist die Herrlichkeit,
alle Macht und Majestät.
Dir gehört Anbetung,
dir gehören Lob und Dank,
würdig aller Ehre und Ruhm,
würdig aller Dankbarkeit.

عنوان: قدوس قدوس قدوس
قدوس قدوس قدوس خداى قادر مطلق
که در دستت بود، هست و خواهد بود، پر از جلالت آسمان و زمین
سزاوار ستایشى، سزاوار ای قربانى
که خون خود را دادى تا قومى از هر قبیله و ملتى مردم را خریدی
سزاوار برکه ستایشى، سزاوار حرمت، سزاوار جلال، سزاوار قدرت
سزاوار پرستش، سزاوار ستایش، سزاوار حمد و تمجید
سزاوار شکرگزارى
سزاوار تمام دلم، سزاوار تمام جانم، سزاوار تمام فکرم…
سزاوار تمام وجودم
ای عیسى تو بودى و هستى و در همیشگى، سزاوار هستى تو، سزاوار هستى
ای عیسى من، ای حیات من، ای محبوب من، ای معبود من، ای عیسى هستى